Nota di servizio :-)

Ciao a tutti! Alcuni ci hanno fatto notare che è difficile inserire i commenti al blog... effettivamente le impostazioni predefinite richiedevano la registrazione di un account su google.
Ora le abbiamo modificate, ed è possibile inserire commenti e messaggi direttamente dal sito, senza l'obbligo di registrazione.
Basta premere sulla scritta "commenti" in fondo ad ogni post, scrivere il testo e quindi, nella casella "Commenta come" selezionare "Nome/URL" (e mettere il proprio nome) oppure "Anonimo" (in questo caso però non sapremo chi ci ha scritto, a meno che non mettiate il vostro nome nel testo del commento).
Un salutone e grazie a tutti quelli che ci hanno - in vari modi - fatto arrivare i loro saluti e il loro ricordo!
Giovanni Battista, Silvia, Maria Chiara e Thanh Long.
PS: abbiamo aggiornato la Photo Gallery :-)

...prime passeggiate

Da Saigon a Trento, 20 gradi di escursione termica.
Il cambio di abbigliamento lascia intuire i 15°C che ci hanno accolti in città... ma questo non ci ha impedito di fare le prime passeggiate lungo il torrente Fersina.
Thanh Long non è molto contento del modo in cui abbiamo dovuto infagottarlo... ma basta muoversi un po' ed è subito a suo agio...

Il benvenuto dei cuginetti

Ed ecco, il giorno dopo, l'incontro con i cuginetti.
Da sinistra Maria, Thanh Long, Giulia, Silvia, Maria Chiara e Gabriele.

...e i nonni non si tirano indietro :-)

Rientro a Trento

Dopo qualche ora di riposo dalla nonna in Lombardia, eccoci finalmente a casa, dove ci accolgono i nonni e i vicini di casa...

Zia Rita e zio Adriano, con i cuginetti Gabriele, Giulia e Maria, hanno preparato uno stendardo di benvenuto che copre tutta la porta... e pure i vicini hanno fatto un cartello, e riempito il giroscale di palloncini colorati.

Sbarco a Malpensa

Siamo arrivati.
Dopo le canoniche quasi 30 ore di viaggio (scali e trasferimenti inclusi), eccoci finalmente al punto di partenza, l'aeroporto di Milano Malpensa.
Zio Luca e nonna Teresa sono lì che ci aspettano!!!

In volo verso casa

Siamo partiti!
Un po' a malincuore abbiamo salutato il Viet Nam e la città di Saigon, prendendo il volo alle 20:50 ora locale. Lasciamo il Paese che ha dato i natali al nostro piccolo Thanh Long... un Paese affascinante, brulicante di vita, caotico nelle grandi città, tanto diverso dal nostro. L'impatto non è stato facile: il clima equatoriale per noi europei molto pesante (in particolare a Saigon, in cui l'umidità si associava al grande inquinamento creando un originale aerosol), le difficoltà della lingua (non molti parlano l'inglese, e la maggior parte di essi con un accento tutto loro), lo stress del viaggio, le emozioni e la tensione dell'incontro con un nuovo figlio... non stupisce che tanti, già dopo qualche giorno, sarebbero scappati a casa, se fosse stato possibile. Noi abbiamo cercato di immedesimarci in questo popolo, di cogliere le tante diversità come una ricchezza, come il bagaglio, la "dote" che nostro figlio porterà sempre con sé, e che noi non vogliamo sperperare.
La nostalgia di casa c'era... ma volentieri ci saremmo fermati ancora qualche altra settimana per andare più a fondo, per entrare ancora di più in quella cultura che nasce da anni, da secoli, di sofferenza e di grande dignità.
Ma non era possibile: purtroppo gli impegni, il lavoro, e in fondo anche la nostra terra ci chiamano, e così eccoci allo scalo di Bangkok, pronti per l'imbarco sul volo per Milano Malpensa, che durerà 12 ore!

Con grande fatica riusciamo a convincere le hostess a darci le cullette per Thanh Long e per Daniel Giang, il bimbo dei nostri amici. Come età sarebbero leggermente oversize... ma il peso e le dimensioni dei nostri piccoli sono ampiamente al di sotto dei limiti, e così ecco il nostro pupo che si risveglia dopo qualche ora di sonno all'interno della vaschetta appesa alla parete di fronte a noi.

Ci è andata molto bene: senza questo ausilio avremmo dovuto farci tutto il viaggio con Thanh Long in braccio, dato che l'aereo era pieno come un uovo.

...in verità la culletta, da svegli, non è proprio un parco giochi...

Durante il viaggio, ogni passeggero ha una postazione multimediale, un joystick e un paio di cuffie con cui guardare un film, ascoltare un po' di musica, persino giocare a Supermario... E per chi fosse interessato, è possibile seguire l'aereo nel suo itinerario, e persino vedere all'esterno attraverso un paio di telecamere.

E finalmente, dopo tante ore, le Alpi!!!

Valigie pronte!

Bentornati a Ho Chi Minh City

Lo stesso padre fondatore del Paese ci dà il benvenuto :-)

...prima dell'ultimo giro nei vicini centri commerciali (Parkson e Vincom).

Ritorno a Saigon

E' arrivato il momento di tornare a Ho Chi Minh City: resta solo il tempo per l'ultima colazione, e poi il viaggio di ritorno... stavolta ce la caviamo con poco più di 4 ore! :-)

Arrivederci, Saigon Mui Ne Resort! ;-)

Vigilia della partenza

...ci siamo! Ultima serata al mare, è ora di fare bagagli, e di cominciare a pensare al lungo viaggio di rientro: prima di tutto quello che domani ci riporterà ad Ho Chi Minh City, e poi - il giorno dopo - l'aereo per l'Italia.

Ultimi giorni di riposo

Eccoci negli ultimi giorni di vacanza al mare... con qualcuno che tenta di fare un po' di compiti...

Contatti nel mondo :-)

Guardando le statistiche sulle visite al nostro blog, oltre ai primi quattro Paesi (che in qualche modo ci aspettavamo), abbiamo scoperto che c'è chi ci segue anche dalle Americhe e dal resto dell'Indocina.

Saremmo proprio contenti di conoscere queste persone... se volete (e se non sono stati contatti casuali) fatevi sentire con un commento o con un'email in posta personale...

In ogni caso stringiamo tutti in un abbraccio planetario! :-)

Aquiloni...

Relax

Le giornate a Mui Ne trascorrono serene e tranquille, in compagnia dei nostri amici Lorena e Guido, e dei loro figlioletti Margherita e Daniel Giang.
Anche sul fronte climatico siamo stati molto fortunati: pur essendo ormai alle porte la stagione delle piogge, in 10 giorni di mare abbiamo avuto solo una giornata un po' uggiosa, con il cielo coperto e qualche goccia. E' stata l'occasione per spupazzarci un po' i bimbi nel grande giardino che circonda i bungalow in cui siamo alloggiati.

Daniel Giang e Thanh Long giocano insieme sull'erba...

...e Maria Chiara fa giocare il suo fratellino :-)

Papà fotografa fiori e bellezze naturali...